Reklama na. .. Slovensku po slovensky

Pozývame Vás na Online stream konferenciu, na ktorej vystúpi Key note spíker…

Milujem slovenčinu…a spíker sa po slovensky píše speaker, keď už…

Po anglicky by to znelo asi takto:

We invite You to a naživo vysielanú konference, where hlavný rečník will perform (or talk)…

Gratulujem rovnako, ako autopredajcovi, ktorý v reklame ponúka „výhodné benefity“…bol by som zvedavý, aké sú tie nevýhodné benefity, keď „benefit = výhoda“

Lovestream. ..

17.08.2023

Tak s týmto mi pomohol Google, aj keď len nepriamo. Slovo som musel rozdeliť na „love“ a „stream“…a potom to už šlo…“prúd lásky“…pekný názov. V pôvpdnej podobe si s ním ale nevedel poradiť ani Translator. V článku o fetivale, kde pristanú aj draci z Imagine Dragons som našiel aj „fajnovku“. S tou si už neporadil [...]

Ranné rituály sú hotovým game changerom

02.02.2023

Jedna dnešná „slovenská“ perlička…

Reklama

26.01.2023

Dlho som nič nového nenapísal. Dozvedel som sa medzitým, že vzniklo nové slovenské slovo (už ho poznáme dávno z televízie) a že onedlho bude zaradené i do výkladového slovníka slovenského jazyka. Je to slovo „teč“ a všetky jeho „slovenské“ formy a ako som správne predpokladal, vzniklo z anglického „touch“ (čítaj „tač“), [...]

SR Pečovská Nová Ves, Robert Fico

Fico telefonoval so Stockerom, s rakúskym spolkovým kancelárom plánuje neformálne stretnutie

13.06.2025 20:04

Premiér tlmočil ľútosť a sústrasť v súvislosti s tragickými udalosťami na strednej škole v meste Graz.

pavel  simecka  valasek  korcok

Predstavitelia Progresívneho Slovenska sa stretli s českým prezidentom Petrom Pavlom

13.06.2025 18:43

PS tvrdí, že je pripravené urobiť maximum pre obnovenie poškodených vzájomných vzťahov.

Ústava SR

Komisár Rady Európy: Slovensko by nemalo prijímať ústavné zmeny porušujúce ľudské práva

13.06.2025 18:14

Poslancov vyzval na dodržiavane zásad právneho štátu a ľudských práv všetkých obyvateľov Slovenska.

Iran

Iránskeho generála, ktorý sa vyhrážal Izraelu, že ho vymaže na mape sveta, zabil lev židovského štátu

13.06.2025 17:15

Veliteľ revolučných gárd tvrdil, že Izrael neudrie na Irán, ale prepočítal sa. Medzi zabitými je aj významný generál Husajn Salámí. Čím sa vyznačoval?

Štatistiky blogu

Počet článkov: 20
Celková čítanosť: 28482x
Priemerná čítanosť článkov: 1424x

Autor blogu

Kategórie