Reklama na. .. Slovensku po slovensky

Pozývame Vás na Online stream konferenciu, na ktorej vystúpi Key note spíker…

Milujem slovenčinu…a spíker sa po slovensky píše speaker, keď už…

Po anglicky by to znelo asi takto:

We invite You to a naživo vysielanú konference, where hlavný rečník will perform (or talk)…

Gratulujem rovnako, ako autopredajcovi, ktorý v reklame ponúka „výhodné benefity“…bol by som zvedavý, aké sú tie nevýhodné benefity, keď „benefit = výhoda“

Lovestream. ..

17.08.2023

Tak s týmto mi pomohol Google, aj keď len nepriamo. Slovo som musel rozdeliť na „love“ a „stream“…a potom to už šlo…“prúd lásky“…pekný názov. V pôvpdnej podobe si s ním ale nevedel poradiť ani Translator. V článku o fetivale, kde pristanú aj draci z Imagine Dragons som našiel aj „fajnovku“. S tou si už neporadil [...]

Ranné rituály sú hotovým game changerom

02.02.2023

Jedna dnešná „slovenská“ perlička…

Reklama

26.01.2023

Dlho som nič nového nenapísal. Dozvedel som sa medzitým, že vzniklo nové slovenské slovo (už ho poznáme dávno z televízie) a že onedlho bude zaradené i do výkladového slovníka slovenského jazyka. Je to slovo „teč“ a všetky jeho „slovenské“ formy a ako som správne predpokladal, vzniklo z anglického „touch“ (čítaj „tač“), [...]

žena, choroba, smrkanie, vreckovka, teplota, horúčka, Covid-19, prechladnutie, chrípka, alergia

Chrípka udrela na Slovensko aj mimo sezóny, zaočkovanosť je menej ako biedna

21.11.2025 13:20

Radíme sa medzi krajiny s najnižšou úrovňou zaočkovanosti v rámci Európskej únie. Pre porovnanie, vo Fínsku dosahuje očkovanosť takmer 33 % a v Španielsku presahuje 48 %.

podvod, podvodná SMS, polícia

Operovali z Popradu. Nemecká a slovenská polícia odhalila sieť podvodníkov

21.11.2025 13:10

Na osem podozrivých vo veku medzi 24 a 51 rokmi už vydala polícia zatykač.

Emirates Dubai Air Show

Na leteckej prehliadke v Dubaji havarovala indická stíhačka, pilot zahynul

21.11.2025 12:28, aktualizované: 13:30

Či bol pri incidente zranený niektorý z divákov, nie je jasné, rovnako tak nie je známy osud pilota.

Rustem Umerov

Ukrajina vykonala zásadné úpravy v Trumpovom pláne. Hlavný vyjednávač reagoval na 'mierový návrh' pozitívne

21.11.2025 12:15, aktualizované: 12:34

Európski lídri pracujú na vlastnom protinávrhu.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 20
Celková čítanosť: 29570x
Priemerná čítanosť článkov: 1479x

Autor blogu

Kategórie